Archives LYFtv-Amériques

A 10 ans de l'arrestation de Pinochet à Londres, le journaliste Olivier Bras partage avec Francochilenos son témoignage sur cet évènement qui lui a fait découvrir un pays dont l'histoire ne lui était pas forcément proche .  Un autre regard sur cet anniversaire qui tombe en pleine commémoration du centenaire de Salvador Allende et du 20ème anniversaire du plébiscite du 5 octobre 1988.   Côté "une" de la presse chilienne, l'évènement n'existe pas,   "écrasé"  entre autres par la victoire du Chili sur l'Argentine en football. Signe des temps?    Honneur au journal La Nacion dont la Une est toutefois partagée entre le "triomphe historique" des footballeurs chiliens et la première condamnation, 35 ans après les faits, du responsable de la Caravane de la Mort , Sergio Arellano Starck .

Apparu sur internet il y a quelques semaines seulement, le collectif contre le transfert du Paris Dakar dans le "désert fleuri" d' Atacama a maintenant son groupe sur Facebook. Dans un courrier adressé à la Présidente de la République, Michèle Bachelet, le créateur du groupe, Gabriel Fuenzalida, écrit : "Nous vous demandons d' agir pour éviter la destruction de zones du désert fleuri, dans la Région d' Atacama, par la rallye Dakar et d' éclaircir la position du gouvernement sur ce thème" "Nous avons vu avec tristesse comment l' entreprise organisatrice, ASO, a tenté de faire pression sur le gouvernement par l' intermédiaire du directeur de "Chiledeportes", pour qu' il omette les avertissements de la comission nationale de l' environnement sur l' impact que produira le rallye sur les zones de désert fleuri" (...) L' argument donné par les défenseurs du rallye est que celui-ci se déroulera uniquement sur d...

Une polémique a pris naissance sur le rôle effectivement joué par l' armée colombienne dans la libération d' Ingrid Betancourt. Cette mise en cause s' appuie sur les informations de journalistes suisses qui indiquent qu' une rançon aurait été versée et que l' opération ne se serait pas déroulée exactement comme indiqué par la version officielle. Dans ce contexte, le ministre de la défense colombien a décidé de rendre publiques une partie des images de la libération, qui viennent d' être diffusées par la télévision de ce pays. Vidéo de la libération d'Ingrid Bétancourt

Le Festival pas pareil débute le 19 juin à Villeurbanne. Parmi les nombreux invités de ce long week-end, on note "Générik Vapeur", "La Grosse collection", "le Peuple de l' herbe", mais aussi la compagnie franco-chilienne "El Teatro del Silencio". Débutant sa formation à l'Université d'Art Dramatique de Santiago du Chili ainsi qu'au Théâtre Petropol, dirigé par le mime chilien Noisvander, dont il intègrera la Compagnie, Mauricio Celedon participe ensuite au mouvement du Théâtre de Rue en Espagne dans les années 80. Il poursuit sa formation en France à l'Ecole de Mime Corporel Etienne Decroux et à l'Ecole Internationale du Mimodrame Marcel Marceau puis entre comme comédien au Théâtre du Soleil, dirigé par Ariane Mnouchkine. En 1990, il retourne au Chili en pleine transition vers la démocratie et fonde le Teatro del Silencio, dont il assume la direction artistique et réalise les mises en scène. Avec le Teatro del Silen...

Les signataires ci-dessous déclarons notre refus et indignation pour l’arrêt de l'enquête dans le procès de l’assassinat de Víctor Jara. Nous considérons que l’arrêt de cette enquête est un précédent de plus pour que se consolide l’impunité des crimes commis dans l’ex Estadio Chile, c’est la confirmation de l’impunité qu' est en train d’imposer la justice chilienne pour les cas de victimes du terrorisme d’État. Plus encore s’agissant du cas du Estadio Chile, lieu qui était sous contrôle militaire pendant les jours où ont été commis les assassinats. L’information est détenue par les Forces Armées Chiliennes et l’heure est arrivée pour qu’elle soit mise à disposition de la justice après 35 ans de silence et impunité. Face à cette répudiable décision judiciaire, nous exigeons la réouverture immédiate de l’enquête dans ce cas symbolique pour le Chili et le monde. Víctor Jara est l' un des meilleures représentant pour son pays, pour sa culture et l’identité populaire, de même q...

Les enfants des écoles françaises sont sensibilisés dès le plus jeune âge à la poésie, de manière souvent très ludique. C' est ainsi que dans le cadre du très beau projet "le printemps des poètes" , des élèves des grandes classes de l' école Robert Doisneau de Lyon font des apparitions impromptues dans les cours de leurs cadets pour "déclamer" des textes de Prévert, Carème ou Pablo Neruda ! Une animation qu' aurait sans doute beaucoup appréciée le poète chilien (1904-1973), prix Nobel de littérature en 1971. Dans ma patrie on emprisonne les mineurs et le soldat commande au juge. Mais j' aime, moi, jusqu' aux racines de mon pays si froid. Si je devais mourir cent fois c' est là aussi que je veux naître près de l' araucaria sauvage, des bourrasques du vent du sud et des cloches depuis peu acquises. Pablo Neruda, extrait de "El Canto General", 1940 Je prends congé, je rentre chez moi, dans mes rêves, je retourne en Patagoni...

Dans de nombreux lieux culturels lyonnais, le festival documental est de retour. Du dimanche 18 au dimanche 25 mai prochain, cette deuxième manifestation consacrée au documentaire latino-américain est une véritable invitation au voyage et à la découverte d'un continent en pleine mutation. L'Amérique latine en documentaires La revue Espaces Latinos, publication en français consacrée aux sociétés et cultures de l'Amérique latine présente à Lyon, propose ce rendez-vous annuel de documentaires sur l’Amérique latine. Découvrir, débattre, approfondir, le festival repose sur la conjonction de plusieurs éléments : projection de treize films documentaires en compétition, accompagnée de la rencontre avec un réalisateur ou un spécialiste et suivie d'une "Mostra" d’ouvrages de sciences humaines en français. Et afin de donner un cadre décontracté à cette manifestation, les séances s'achèveront chaque soir par des concerts et des dégustations de spécialités latino-...

La première édition du Forum Euro -Latino Américain s’est tenue en octobre 2007 à Turin. Deux cent quarante participants issus de 14 pays d’Europe et d’Amérique Latine avaient alors réfléchi sur le thème "Partenariat public - privé pour le développement régional par l’innovation ". Une association baptisée Colombus a été créée pour poursuivre cette réflexion. L' objectif est de "partager des connaissances avancées", "amplifier les opportunités de coopération" et "mettre en commun des services spécialisés". Plusieurs institutions dont la région Rhône-Alpes viennent d' adhérer à cette association qui devrait concrétiser son travail par le développement de projets de coopération entre les entreprises, les laboratoires de recherche et l’Amérique Latine. Au chili, les régions représentées sont celles d' Antofagasta et de Valparaiso.

La télévision lyonnaise TLM a proposé récemment une soirée spéciale, en direct depuis le palais des congrès de Lyon, pour remettre des "trophées" à des femmes définies comme "en action". Des représentants de grandes entreprises lyonnaises (Sanofi Pasteur, Compagnie Nationale du Rhône... ) étaient appelés à participer à un jury pour sélectionner des femmes artistes, sportives, chefs d´entreprises ou chercheuses qui ont particulièrement "brillé" cette année dans la ville. Parmi elles, Nubia Munoz , une scientifique de nationalité colombienne mais installée à Lyon de longue date, est la première scientifique a s'être penché sur l'origine du cancer du col de l'utérus . Son travail a ainsi permis la mise au point du vaccin récemment commercialisé. (avec LYonenFrance.com )

Le cinema Le Zola de Villeurbanne, organise chaque année un festival du cinéma ibérique et latinoaméricain. Avec une programmation variée pour tous les publics, ce festival qui a lieu cette année du 5 au 19 mars, propose des documentaires, des courts métrages mais aussi une large programmation des derniers films d´amérique latine, en provenance d´Argentine et du Chili, mais aussi de Cuba, du Pérou ou de Bolivie. Pour les enseignants et les scolaires, le cinéma met en place des programmations spéciales. Il suffit de se rendre sur ce site pour consulter la programmation et prendre contact avec les organisateurs.

D´après le rapport de Reporters Sans Frontières, qui publie chaque année un point sur l´état des libertés des journalistes, "les agressions auprès de cette profession sont aujourd´hui plus rares, mais les autorités - en particulier les forces de l’ordre -, restent méfiantes vis-à-vis des médias, dont nombre de journalistes dénoncent l’extrême concentration". Le rapport de RSF pointe "la très grande méfiance des acteurs du système pénal envers la presse. Dans les cours d’appel et les hautes juridictions, l’accès des journalistes aux audiences continue de dépendre du bon vouloir des magistrats" . En 2007, le Collège des journalistes et l’Association de la presse judiciaire ont dû monter au créneau lorsque la Cour suprême a adopté un arrêt interdisant à la presse de se déplacer et de communiquer dans les enceintes judiciaires. "L’arrêt, voté contre l’avis du président de la haute juridiction, Enrique Tapia, a provoqué un véritable tollé, au-delà même de la prof...

L´entreprise française JCDecaux, célèbre pour la mise en place des vélos en libre service à Lyon et dans de nombreuses grandes villes de France, vient de remporter l'appel d'offres de Mobilier Urbain de Santiago du Chili . Désormais numéro un de la communication extérieure en Europe et en Asie-Pacifique -et numéro deux mondial-, l´entreprise lyonnaise vient d´annoncer qu´elle a remporté, à la suite d’un appel d’offres, le contrat de mobilier urbain de la ville de Santiago du Chili. 580 faces publicitaires Ce contrat, pour une durée de 15 ans, comprend le design, l’installation, l’entretien et la commercialisation de 125 abribus publicitaires, des "sucettes" horloge, une quinzaine de panneaux de 8m² ainsi que 125 bornes de propreté et 4 JEI (Journaux électroniques d’information). L’ensemble de ces mobiliers représente 580 faces publicitaires. La ville de Santiago a choisi le design Philip Cox pour ses nouveaux mobiliers. Jean-Charles Decaux, codirecteur général de JCD...

Le festival du cinéma documentaire chilien se déroulera du 19 au 26 février au "Latina" à Paris C´est la seconde édition de ces rencontres, durant lesquelles seront présentées de nouvelles œuvres "qui témoignent, selon le cinéaste documentariste Patricio Guzmann, ( "la mémoire oubliée", "le cas Pinochet" ) du singulier développement de ce pays lointain". La renaissance du cinéma documentaire au Chili –couronnée par de nombreux prix internationaux– est une grande satisfaction pour Patricio Guzmann, car "autant dans la période de la dictature que dans les premières années de la transition politique, le documentaire chilien a été coupé du monde. Pendant 20 ans, le pays a perdu tout contact avec les principales sources de production internationale dans ce domaine. Il n’y entrait pas de production européenne. Il n’y entrait pas de réalisateurs (même pas leurs noms). Il n’y entrait pas de nouveaux procédés. Aucun contact ni avec les producteu...

Grâce à la douceur de son climat méditerranéen, la région de Santiago est une terre de vignobles. Un séjour original dans la vallée de Colchagua offre la découverte du patrimoine viticole et historique du pays. Le site Vacances pratiques publie un très intéressant dossier sur la "route des vins" du Chili. L´auteur, Hortense Des Dorides, propose une visite du domaine viticole de Santa Cruz qui "accueille les visiteurs pour un voyage à travers l'histoire". Le vin étant indispensable aux espagnols pour la célébration de la messe, ce sont eux en effet qui ont implanté les premiers cépages. Seul pays au monde à être épargné par la maladie du phylloxéra, le Chili a récupéré de nombreux cépages, dont le Carménère, aujourd'hui disparu en France. "Perché sur la colline Charmàn, à laquelle on accède par un téléphérique, un petit village indigène a été recréé. Il met en scène le mode de vie des Mapuches, Rapa Nui et Aimarà, les peuples originels du Chili...

Le portrait d´Ingrid Betancourt a été installé sur le portail de l´hôtel de ville de Lyon le samedi 9 février, au cours d´une manifestation organisée par "Otages du monde" à laquelle participaient Fabrice Delloye et son fils, Lorenzo Delloye-Betancourt. En présence de Gérard Collomb, sénateur maire de Lyon, Lorenzo, le fils d´Ingrid, qui avait 13 ans lorsque celle-ci a été enlevée, a déclaré : " Les Farc (Forces Armées Révolutionnaires de Colombie ndlr) n’ont plus le temps... Maman est une bougie qui est en train de s’éteindre" . Il a rappelé la position de la famille, qui appelle à l´arrêt de toute tentative de libération à la force et à la négociation pour obtenir la libération de tous les otages, sains et saufs. " La médiatisation, c’est une assurance-vie pour un otage ", a précisé son père, l´ex mari d´ Ingrid Betancourt Fabrice Delloye. Lorenzo Betancourt, très ému devant le portrait de sa mère, souhaite faire comprendre "le rideau de fer c...

La première banque de sperme d’Amérique du Sud ouvre à Santiago. Finies les importations étrangères et ...finis les hommes? Le Chili, dans le cadre d‘un programme espagnol de l’Institut Valenciano pour l’Infertilité (IVI), accueillera la première banque de sperme d’Amérique du sud. Les premiers échantillons chiliens seront disponibles dès le milieu de l’année 2008, mais en attendant la banque tournera avec des dons espagnols. Si faute de législation, les célibataires y ont accès, c’est avant toute "une solution pour les couples dont l’ homme est stérile, atteint d’anomalie génétique ou d’une maladie sexuellement transmissible". Selon Lola Sorrenti , du "petit journal de Santiago", les Chiliennes pourront maintenant se passer d'un compagnon pour avoir un bébé. Il en coûtera tout de même 225 000 (325 euros)alorsque le salaire minimum est de 100000 pesos (150 euros). Jusqu´à présent il fallait importer du sperme Les couples infertiles devaient jusqu´à aujou...

L´ information sur la possible présence de Madeleine au Chili a été confirmée à Radio coopérative par le chef national de la brigade de recherche des personnes disparues, Segundo Leyton. La presse d´amérique latine se passionne depuis le début de l´affaire pour la disparition de cette petite fille anglaise dans un hòtel du Portugal. De nombreux journaux indiquent que la police d´investigation du Chili a confirmé avoir dépêché une équipe de cinq détectives pour effectuer des recherches dans le secteur de Vicuña dans la vallée de l´Elqui. Un touriste qui visitait le musée consacré à la poétesse et prix Nobel Gabriela Mistral , a alerté sur la présence d´une petite fille très ressemblante à Madeleine, en compagnie d´un couple dont l´homme avait beaucoup de points communs avec le portrait robot diffusé récemment. La petite Madeleine, quatre ans, a disparu le 3 mai 2007 dansla petite localité portugaise de Praia Da Luz.

"La romance avait déjà sa part de polémique... et le supposé mariage-express l´avait encore augmenté" note le journal online du quotidien El Mercurio de Santiago. Au Chili comme en Argentine, la "peopolisation" s´appelle "la farandole". Elle fait partie de la stratégie de communication des politiques. Et dorénavant le président français semble être entré de plein pied dans les sujets de préoccupation des médias "spécialisés". Visiblement bien informé, Elmercurio online indique dans son édition du 21 janvier 2008 que l´intérêt pour le président français Nicolas Sarkozy va continuer à augmenter, avec les images qui seront publiées dans son numéro de février par la revue espagnole DT. Un espace dans le palais de l´Elysée La publication "proposera en exclusivité des photos de la chanteuse et ex modèle Carla Bruni qui la montrent quasiment totalement nue, seulement couverte d´une bague et de longues bottes". Dans le texte, Bruni indi...

Le secrétaire d´Etat aux sports français Laporte souhaite que "le Dakar" continue de se dérouler sur le continent africain. Mais ce rallye, qui est devenu une véritable marque, pourrait à l’avenir se courir loin du Sénégal. Oscar Santelices, directeur de l'Office national du tourisme chilien, a récemment reconnu dans les colonnes du quotidien espagnol As que Le Chili a déjà fait une offre officielle. "Nous préparons une carte pour concrétiser notre proposition officielle. Nous n'excluons pas de prendre contact avec les autorités argentines mais nous n'en avons pas encore pris l'initiative. Décider d'où part et où arrive le rallye, c'est le travail d'ASO. La première tâche, c'est d'amener la course en Amérique du Sud".

Trop cher, trop dur, trop long. Il est de plus en plus difficile d'obtenir le permis de conduire en France. Selon le journal Ouest France, cette réalité conduit certains Français à passer leur permis de conduire à l'étranger. Compte tenu des accords européens, un français peut rouler toute sa vie avec un permis anglais ou espagnol. " Tentant pour les étudiants en échange universitaire dans des pays comme la Pologne (300 euros) ou l'Italie (850 euros mais épreuve peu difficile), indique le quotidien qui note que seuls les titulaires de permis délivrés dans des États hors Union n'ayant pas signé l'accord de réciprocité doivent repasser leur permis. Le permis au Chili "J'ai passé mon permis au Chili en un mois pour 150 euros, raconte Tomas, étudiant franco-chilien. Ensuite, je suis allé au Club Automobile du Chili. Ils m'ont fourni pour 25 euros un permis international valable un an et renouvelable autant de fois que l'on veut. " Selon Ou...

Clara Rojas et Consuelo Gonzalez ont été libérées ce jeudi 10 janvier, au terme d´une rocambolesque opération de récupération organisée par le président vénézuélien Hugo Chavez . La collaboratrice d'Ingrid Betancourt et l'ex-parlementaire Consuelo Gonzalez, toutes deux otages des Forces armées révolutionnaires de Colombie (FARC) depuis plus de six ans ont été transportées par des hélicoptères affrétés par le Vénézuela mais repeints aux couleurs de la Croix Rouge internationale. Le président colombien Alvaro Uribé avait donné son accord pour une nouvelle opération de récupération après que Hugo Chavez ait déclaré qu´il venait d´obtenir les coordonées exactes pour aller les chercher. Le fils de Clara Rojas, qui devait être libéré initialement en même temps que sa mère, avait en fait été placé sous un faux nom dans une institution à Bogota. Des tests ADN effectués récemments ainsi que les déclarations des responsables des Farc seraient venus le confirmer. Le président vénézué...

Une course dans le désert d´atacama pour compenser la perte du Paris Dakar annulé pour menaces terroristes ? La question paraît incongrue ; elle semble pourtant à l´ordre du jour ! Selon la revue de presse sportive publiée par France2.fr (la télévision française) , avec cette annulation du Paris Dakar, annulé suite à l´assassinat de touristes français en Mauritanie, "ce qui est sûr, c'est que c'est peut-être l'arrêt de mort du Dakar traditionnel qui est ainsi signé". "Dans la presse sénégalaise, Sud Quotidien (privé) note pour sa part: "Le Sénégal perd 1,310 milliard de francs CFA (2 millions d'euros)..."Le Soleil doute de la tenue de la prochaine édition du rallye en Afrique. Ce sera probablement ailleurs, croit-il savoir, évoquant "notamment (le) Chili, où certains responsables du Dakar s'étaient rendus récemment". Pour mémoire sur ce qu´est le Paris Dakar (qui outre la mort de plusieurs coureurs, est responsable de celle d´u...

C´est dans les paysages extrêmes de l'Altiplano, des espaces splendides du désert d´Atacama au Chili, que Yannick Noah est allé chercher son inspiration . Ce voyage, qu'il a découvert en moto, a été riche en rencontres. "Ce fut, dit t´il, une belle aventure humaine qu'il n'est pas prêt d'oublier !". L´album est édité avec de magnifiques photos de paysages. A noter un instrument traditionnel, "charango" , qui donne le titre à l´ album et au clip tourné à San Pedro..

Mélanie et Lorenzo Delloye-Betancourt publient aujourd´hui un livre intitulé "lettres à maman , par delà l´enfer". Otage des Farc depuis maintenant six ans, Ingrid Betancourt est la plus médiatisée des prisonières de la guerilla, mais à travers son témoignage et celui de ses enfants, c´est vers tous les otages que les projecteurs sont tournés. Nous vous conterons ici l´histoire d´un père. Un colombien, professeur de sciences humaines, dont l´ enfant, simple soldat de l´armée régulière, a été enlevé par les Farc (Forces armées révolutionnaires de Colombie) il y a plus de dix ans. Un père désespéré qui a entrepris une longue marche à travers le monde pour attirer l´attention sur le sort de son fils et des centaines d´autres otages d´un conflit qui dure depuis cinquante ans ! De passage à Lyon , Gustavo Moncayo a raconté sa douleur, celle de ses proches, depuis que son fils est tombé aux mains de la guérilla. Il a raconté l´horreur de l´attente, la démence des actions menées ...