Ruevalparaiso

Sur Arte TV, les Pokemones d'Antofagasta au Chili !

2009-05-30T09:08:00.004-04:00

Inspirés par les personnages créés par le Japonais Satochi Tajiri, les Pokemones sont une drôle de tribu urbaine qui déferle sur plusieurs pays latinoaméricains mais tout particulièrement au Chili où David Pais et Ernesto Escribar ont réalisé ce reportage.

Diffusé sur Arte, le magazine suscite les réactions ; sur le site francochilien Lafrancolatina.com, les commentaires sont particulièrement virulents !

Michelle Bachelet en visite en France du 27 au 30 mai

2009-05-21T11:08:00.003-04:00

La présidente chilienne Michelle Bachelet, qui sera en France pour une visite officielle entre le 27 et le 30 mai prochains, inaugurera au mois de novembre à Santiago le Musée de la Mémoire et des Droits de l'Homme.

De passage à Paris, María Luisa Sepúlveda, responsable du projet, a lancé un appel à contribution à tous ceux qui possèdent des objets de toute sorte qui témoignent des atteintes aux droits de l'homme ainsi que de l'élan solidaire des Français. Ecouter l'interview (en espagnol)

La presidenta Michelle Bachelet, que estará en visita oficial en Francia entre el 27 y el 30 de mayo próximos, inaugurará en noviembre próximo en Santiago el Museo de la Memoria y los Derechos Humanos. De paso por Par ís, María Luisa Sepúlveda, responsable del proyecto, pidió el aporte de quienes tienen todo tipo de objetos que, de una u otra manera, sean un testimonio de las violaciones a los derechos humanos y del poderoso movimiento de solidaridad que se desarrolló en Francia. Escuchar la entrevista.

Plus d'informations sur francochilenos.com , lafrancolatina.com

Alberto Fujimori condamné à 25 ans de prison

2009-04-08T10:23:00.002-04:00

Le tribunal de Lima a condamné, mardi 7 avril, l'ancien président péruvien Alberto Fujimori à 25 ans de prison pour violations des droits de l'homme pendant sa présidence, de 1990 à 2000.

Les charges ont été prouvées "au-delà de tout doute raisonnable, pour cette raison le jugement est condamnatoire", a déclaré le juge Cesar SanMartin au début de l'énoncé du jugement, qui devait durer plusieurs heures.

L'accusation avait requis trente ans de prison, la défense avait réclamé l'acquittement pur et simple. M. Fujimori, 70 ans, était jugé pour son rôle d'instigateur présumé dans deux massacres de civils qui ont fait 15 morts en 1991 et 10 morts en 1992, perpétrés par un "escadron de la mort" dans le cadre de la guerre sans pitié et des opérations occultes menées alors par l'État contre les guérillas d'extrême gauche. Il était aussi jugé pour les séquestrations d'un journaliste et d'un entrepreneur à la même époque.

A Lire ici un article sur le livre de Chrystèle Barbier "Pérou, ombres et lumières"

Un concours de dessins pour la démocratie !

2009-03-19T09:49:00.000-04:00

Rallye Dakar : la grande destruction !

2009-01-24T10:37:00.003-03:00

Nous avons reçu ce communiqué de l'Association France Amérique latine que nous relayons bien volontiers :

"Aujourd'hui la principale menace pour l'espèce humaine est la destruction des conditions de vie sur la planète et plus particulièrement le changement climatique provoqué par les gaz à effet de serre. Les véhicules motorisés émettent la plupart de ces gaz, certains sont utilisés à des fins utiles, d'autres sont des objets de consommation luxueux causant de graves dégâts.

Devant cette situation, nous avons le devoir moral de première urgence, pour les générations actuelles et celles du futur, d'abandonner ce type de consommation dangereuse, cause de cette catastrophe universelle, comme l'ont déclaré la plupart des pays du monde.

Nous observons un décalage entre les discours des gouvernements et leurs actes, notamment sous la pression des intérêts économiques qui tirent profit de ces formes de consommation très dangereuses : un exemple très clair est le déroulement du Paris Dakar.

Il s'agit d'une grande activité publicitaire qui incite à l'exhibition des prouesses de véhicules motorisés dans cette course. Cela provoque l'envie, chez les gens riches et inconscients d'acheter ces véhicules qui pénètrent abusivement les espaces naturels, ainsi que les espaces urbains.

Ces véhicules 4X4 sont les plus gros consommateurs de carburants ( 40 fois plus que les transports publics et 20 fois plus qu'un véhicule privé en milieu urbain). Ils sont les plus lourds et les plus volumineux et constituent un risque majeur pour la sécurité routière. Ce sont des jouets chers et extrêmement dangereux qui sont utilisés abusivement dans des espaces qui ne sont pas aménagés à cet effet. Etant donné l'irresponsabilité, la légèreté et le manque de sérieux de beaucoup de gouvernements, ces gigantesques « promotions », tel que le Paris Dakar, continuent de se poursuivre.

Le Chili est un pays hautement vulnérable face aux menaces des changements climatiques. Ce territoire peut souffrir des impacts irréversibles. Nous avons donc le devoir d'être un véritable exemple de protection du territoire, mais ce n'est pas le cas, car le Chili est l'un des pays où il y a la plus forte progression d'émissions de gaz à effet de serre. De plus, aujourd'hui, la légèreté des autorités, autant chiliennes qu'argentines, fait que ces gouvernements se prêtent au scénario de la promotion mondiale de pratiques destructrices telles que le Paris Dakar.

Nous ne pouvons nous empêcher de signaler que nous regrettons aussi le rôle du gouvernement français dans la promotion de cette destruction. Les pays les plus industrialisés ont les plus grandes responsabilités historiques et actuelles, dans la production des gaz à effet de serre. De plus, ils ont la technologie et les ressources économiques pour les combattre. Le « discours » de Sarkozy avait donné des signes de compréhension, face à l'amplitude du problème des changements climatiques pour l'humanité. Mais, malheureusement, on s'aperçoit que le président français est du coté des grandes industries automobiles et donc se fait le promoteur officiel du « Paris Dakar ».

Notre protestation est aussi motivée par les impacts locaux de cette horde motorisée, composée de 600 véhicules, y compris des camions de logistique. Partout où ils passent, ne repoussera plus un brin d'herbe. Même le désert, que beaucoup considèrent comme stérile, est un territoire vivant, il sera endommagé irréversiblement. Le patrimoine archéologique (les territoires indigènes par exemple) est également menacé. Enfin les populations en Amérique Latine sont exposées au même risque, que celui subi par les populations africaines qui ont eu à déplorer de nombreux morts.

Nous protestons contre la promotion de cette opération de destruction appelée « Paris Dakar ». Nous appelons les peuples conscients à réfléchir sur la vraie signification de cette course et nous exigeons de nos gouvernements de ne plus jamais permettre que nos territoires soient considérés comme un terrain de jeux pour des entreprises prédatrices. Nous avons toujours accueillis les visiteurs à bras ouverts, mais à travers ce rallye notre dignité est atteinte. Nous ne voulons pas que notre Terre soit considérée comme une simple « piste de courses » et nous refusons d'être mis en danger par des machines, représentant précisément les formes de consommation que l'humanité doit laisser de côté pour survivre"

Organisations signataires :

Red por la Justicia Ambiental y Social
Alianza por la Justicia Climática
Acción Ecológica
Acción por la Tierra
ATTAC
Centro Cultural, Social y del Medio Ambiente – CEIBO
Centro de las Culturas
Centro Ecocéanos
Consejo de Defensa del Valle del Huasco
Comité Nacional pro Defensa de la Fauna y la Flora – CODEFF
Comité Pro Participación Ciudadana de Pirque
Coordinación Anti- Pascua Lama Santiago
Defensores del Bosque
Defendamos la Ciudad
Feministas Autónomas
France Amérique Latine (FAL)
Instituto de Ecología Política – IEP.
La Comunidad para el Desarrollo Humano
Observatorio Ciudadano
Observatorio Latinoamericano de Conflictos Ambientales – OLCA
Programa Radial Semillas de Agua
Red Ecológica de Chile

¡ A Defender la Vida! ¡ A Enfrentar la Irresponsabilidad y la Frivolidad de los Gobernantes! ¡ A Parar la Barbarie Motorizada !

Source : Le Monde Diplomatique -
Traduit de l'espagnol (chilien) par le Comité France Amérique Latine Isère (FAL38) Contact -

Francochilenos rappelle les chiliens à leur mémoire

2008-10-16T09:21:00.003-03:00

A 10 ans de l'arrestation de Pinochet à Londres, le journaliste Olivier Bras partage avec Francochilenos son témoignage sur cet évènement qui lui a fait découvrir un pays dont l'histoire ne lui était pas forcément proche.

Un autre regard sur cet anniversaire qui tombe en pleine commémoration du centenaire de Salvador Allende et du 20ème anniversaire du plébiscite du 5 octobre 1988.

Côté "une" de la presse chilienne, l'évènement n'existe pas, "écrasé" entre autres par la victoire du Chili sur l'Argentine en football. Signe des temps?

Honneur au journal La Nacion dont la Une est toutefois partagée entre le "triomphe historique" des footballeurs chiliens et la première condamnation, 35 ans après les faits, du responsable de la Caravane de la Mort, Sergio Arellano Starck.

Le collectif "No al Dakar" se mobilise sur Facebook

2008-08-01T10:41:00.000-04:00

Apparu sur internet il y a quelques semaines seulement, le collectif contre le transfert du Paris Dakar dans le "désert fleuri" d' Atacama a maintenant son groupe sur Facebook.

Dans un courrier adressé à la Présidente de la République, Michèle Bachelet, le créateur du groupe, Gabriel Fuenzalida, écrit :

"Nous vous demandons d' agir pour éviter la destruction de zones du désert fleuri, dans la Région d' Atacama, par la rallye Dakar et d' éclaircir la position du gouvernement sur ce thème"

"Nous avons vu avec tristesse comment l' entreprise organisatrice, ASO, a tenté de faire pression sur le gouvernement par l' intermédiaire du directeur de "Chiledeportes", pour qu' il omette les avertissements de la comission nationale de l' environnement sur l' impact que produira le rallye sur les zones de désert fleuri" (...)

L' argument donné par les défenseurs du rallye est que celui-ci se déroulera uniquement sur des chemins et routes existants, utilisés par les camions des mines de cuivres et qu' en aucun cas il n' utilisera de chemins de traverse. Ce que les défenseurs de l' environnement ont du mal à croire !

Notant qu' à aucun moment l' organisation française, ASO, ne s' est compromise publiquement sur ce sujet, ils indiquent qu' indépendament de l' occurence du phénomène du déesert fleuri, qui est aléatoire, les bulbes de géophites, qui correspondent pour une grande part aux espèces du Désert d' Atacama, seront affectées par le passage des véhicules.

Les défenseurs de l' environnement regrettent que le gouvernement refuse de faire une étude d' impact, avec pour seul motif "que le désert n' est pas une zone protégée officiellement et légalement".

Les images de la libération d' Ingrid Betancourt

2008-07-04T19:12:00.000-04:00

Une polémique a pris naissance sur le rôle effectivement joué par l' armée colombienne dans la libération d' Ingrid Betancourt.

Cette mise en cause s' appuie sur les informations de journalistes suisses qui indiquent qu' une rançon aurait été versée et que l' opération ne se serait pas déroulée exactement comme indiqué par la version officielle. Dans ce contexte, le ministre de la défense colombien a décidé de rendre publiques une partie des images de la libération, qui viennent d' être diffusées par la télévision de ce pays.

Vidéo de la libération d'Ingrid Bétancourt

Mauricio Celedon et "El teatro del Silencio" aux Invites de Villeurbanne !

2008-06-03T16:29:00.004-04:00

Le Festival pas pareil débute le 19 juin à Villeurbanne. Parmi les nombreux invités de ce long week-end, on note "Générik Vapeur", "La Grosse collection", "le Peuple de l' herbe", mais aussi la compagnie franco-chilienne "El Teatro del Silencio".

Débutant sa formation à l'Université d'Art Dramatique de Santiago du Chili ainsi qu'au Théâtre Petropol, dirigé par le mime chilien Noisvander, dont il intègrera la Compagnie, Mauricio Celedon participe ensuite au mouvement du Théâtre de Rue en Espagne dans les années 80. Il poursuit sa formation en France à l'Ecole de Mime Corporel Etienne Decroux et à l'Ecole Internationale du Mimodrame Marcel Marceau puis entre comme comédien au Théâtre du Soleil, dirigé par Ariane Mnouchkine.

En 1990, il retourne au Chili en pleine transition vers la démocratie et fonde le Teatro del Silencio, dont il assume la direction artistique et réalise les mises en scène. Avec le Teatro del Silencio, "il cherche une forme d'expression universelle : un théâtre pétri d'émotion, de geste et de musique, avec la détermination de créer un langage théâtral accessible à tous, allié à une réflexion sur notre temps".

Aujourd'hui implanté en France, à Aurillac, le Teatro del Silencio poursuit ses recherches d'un théâtre total, un théâtre qui réalise la fusion des arts du spectacle.

Le spectacle présenté aux Invites de Villeurbanne est une réflexion sur le Paradis (El Paraiso)

Face à un monde sale d’injustice et de violence, comment parler encore du paradis ? Ce serait comme chercher la lumière dans une forêt obscure, comme revenir au début des choses, dans l’infinité de l’âme de l’homme. Le Teatro del Silencio, avec cette création, a choisi de ne pas fuir cette réalité mais de s’y confronter dans son extrême complexité et ses contradictions.
Après "Infierno" et "Une mère et ses enfants au purgatoire", le Teatro del Silencio crée "Fragments de paradis", troisième et dernier volet de la trilogie "O Divina la Commedia".

Cette création nous emmènera dans un voyage vers le lieu de l’origine et celui du retour, se concentrant sur l’homme en tant qu’être social.
"Je crois que le Théâtre est une arme pour nous tous, je crois que le Théâtre, dans cet avenir, ne sera pas contestable dans ses principes", dit Mauricio Celedon

Spectacle "Paraiso - Fragments de Paradis" - Samedi 21 juin - Angle rue Chomel et rue Francis de Pressensé à 19h30 (durée : 50 minutes). Attention, certaines images de ce spectacle peuvent choquer les esprits sensibles.

Voir la présentation du festival sur le site des Ateliers Frappaz -

Manifeste "Justice pour Victor Jara, justice pour le Chili"

2008-05-24T14:17:00.004-04:00

Les signataires ci-dessous déclarons notre refus et indignation pour l’arrêt de l'enquête dans le procès de l’assassinat de Víctor Jara.

Nous considérons que l’arrêt de cette enquête est un précédent de plus pour que se consolide l’impunité des crimes commis dans l’ex Estadio Chile, c’est la confirmation de l’impunité qu' est en train d’imposer la justice chilienne pour les cas de victimes du terrorisme d’État.

Plus encore s’agissant du cas du Estadio Chile, lieu qui était sous contrôle militaire pendant les jours où ont été commis les assassinats. L’information est détenue par les Forces Armées Chiliennes et l’heure est arrivée pour qu’elle soit mise à disposition de la justice après 35 ans de silence et impunité.

Face à cette répudiable décision judiciaire, nous exigeons la réouverture immédiate de l’enquête dans ce cas symbolique pour le Chili et le monde.

Víctor Jara est l' un des meilleures représentant pour son pays, pour sa culture et l’identité populaire, de même que sa figure est un symbole dans le monde entier des violations aux droits de l’homme et crimes commis par la Dictature militaire au Chili et en Amérique Latine dans les années 1970-80.

Aujourd’hui, plus que jamais, nous devons élever notre voix pour répudier cette honteuse action de la justice chilienne. Aujourd’hui, ce sont les organisations culturelles, sociales, syndicales et politiques, ainsi que la société toute entière qui doivent se prononcer. La concrétisation de l’impunité expose aux futures générations à revivre l’horreur et la brutalité de la période la plus obscure de l’histoire du Chili.

Nous invitons les artistes, les travailleurs, les étudiants, les jeunes, les lutteurs pour les droits de l’homme et toutes les organisations du Chili et du monde entier, à adhérer à ce manifeste pour dire « Non à l' impunité ». Pour signer, cliquer ici :

Intervention poétique : la poésie dès le plus jeune âge

2008-05-01T05:05:00.003-04:00

Les enfants des écoles françaises sont sensibilisés dès le plus jeune âge à la poésie, de manière souvent très ludique. C' est ainsi que dans le cadre du très beau projet "le printemps des poètes", des élèves des grandes classes de l' école Robert Doisneau de Lyon font des apparitions impromptues dans les cours de leurs cadets pour "déclamer" des textes de Prévert, Carème ou Pablo Neruda !

Une animation qu' aurait sans doute beaucoup appréciée le poète chilien (1904-1973), prix Nobel de littérature en 1971.

Dans ma patrie

on emprisonne les mineurs

et le soldat commande au juge.

Mais j' aime, moi, jusqu' aux racines

de mon pays si froid.

Si je devais mourir cent fois

c' est là aussi que je veux naître

près de l' araucaria sauvage,

des bourrasques du vent du sud

et des cloches depuis peu acquises.

Pablo Neruda, extrait de "El Canto General", 1940

Je prends congé, je rentre

chez moi, dans mes rêves,

je retourne en Patagonie

où le vent frappe les étables

où l' océan disperse la glace.

Je ne suis qu' un poète

et je vous aime tous,

je vais errant par le monde que j' aime.

"El Canto General", 1940

Lyon : Un festival du film documentaire "latino"

2008-04-24T11:12:00.003-04:00

Dans de nombreux lieux culturels lyonnais, le festival documental est de retour. Du dimanche 18 au dimanche 25 mai prochain, cette deuxième manifestation consacrée au documentaire latino-américain est une véritable invitation au voyage et à la découverte d'un continent en pleine mutation.

L'Amérique latine en documentaires

La revue Espaces Latinos, publication en français consacrée aux sociétés et cultures de l'Amérique latine présente à Lyon, propose ce rendez-vous annuel de documentaires sur l’Amérique latine.

Découvrir, débattre, approfondir, le festival repose sur la conjonction de plusieurs éléments : projection de treize films documentaires en compétition, accompagnée de la rencontre avec un réalisateur ou un spécialiste et suivie d'une "Mostra" d’ouvrages de sciences humaines en français.

Et afin de donner un cadre décontracté à cette manifestation, les séances s'achèveront chaque soir par des concerts et des dégustations de spécialités latino-américaines.

Pour s'inscrire dans les activités qui seront proposées par le futur musée des Confluences à partir du printemps 2010, le festival souhaite donner un large éventail de la production récente des films documentaires latino-américains ainsi qu'un inventaire des parutions en français d'ouvrages de sciences humaines sur l'Amérique latine.

Des prix du documentaire

Deux prix seront décernés durant la compétition : le prix "Confluences", décerné par un jury présidé par le réalisateur Patricio Guzmán entouré de Mona Huerta, présidente du Réseau européen d’information et de documentation sur l’Amérique latine, Michel Perrin, ethnologue au Collège de France, Anne Proenza, journaliste à Courrier International et Jacques Gerstenkorn, professeur de cinéma à l’université Lumière Lyon II. L'autre prix sera celui du "Public", fruit du vote qui aura lieu à la fin de chaque séance.

Les huit jours de festival se dérouleront dans des lieux culturels lyonnais faciles d’accès : la Maison des Passages dans le 5e, la MJC Monplaisir dans le 8e, l'Amphithéâtre de l'Opéra de Lyon, le cinéma Le Zola à Villeurbanne et le cinéma Comoedia dans le 7e arrondissement.

Enfin, le site internet d' Espaces latinos proposera le programme de chaque jour, les informations pratiques et le synopsis de tous les films

- Le site de Espaces latinos -

Colombus : un forum de coopération Europe-Amérique latine

2008-04-11T13:38:00.003-04:00

La première édition du Forum Euro -Latino Américain s’est tenue en octobre 2007 à Turin.

Deux cent quarante participants issus de 14 pays d’Europe et d’Amérique Latine avaient alors réfléchi sur le thème "Partenariat public - privé pour le développement régional par l’innovation ".

Une association baptisée Colombus a été créée pour poursuivre cette réflexion. L' objectif est de "partager des connaissances avancées", "amplifier les opportunités de coopération" et "mettre en commun des services spécialisés".

Plusieurs institutions dont la région Rhône-Alpes viennent d' adhérer à cette association qui devrait concrétiser son travail par le développement de projets de coopération entre les entreprises, les laboratoires de recherche et l’Amérique Latine. Au chili, les régions représentées sont celles d' Antofagasta et de Valparaiso.

Une femme latino américaine primée à Lyon pour son apport à la recherche

2008-03-07T13:34:00.005-03:00

La télévision lyonnaise TLM a proposé récemment une soirée spéciale, en direct depuis le palais des congrès de Lyon, pour remettre des "trophées" à des femmes définies comme "en action".

Des représentants de grandes entreprises lyonnaises (Sanofi Pasteur, Compagnie Nationale du Rhône... ) étaient appelés à participer à un jury pour sélectionner des femmes artistes, sportives, chefs d´entreprises ou chercheuses qui ont particulièrement "brillé" cette année dans la ville.

Parmi elles, Nubia Munoz, une scientifique de nationalité colombienne mais installée à Lyon de longue date, est la première scientifique a s'être penché sur l'origine du cancer du col de l'utérus . Son travail a ainsi permis la mise au point du vaccin récemment commercialisé.

(avec LYonenFrance.com )

Reflets du cinéma ibérique au cinéma Le Zola de Villeurbanne

2008-03-05T12:07:00.007-03:00

Le cinema Le Zola de Villeurbanne, organise chaque année un festival du cinéma ibérique et latinoaméricain. Avec une programmation variée pour tous les publics, ce festival qui a lieu cette année du 5 au 19 mars, propose des documentaires, des courts métrages mais aussi une large programmation des derniers films d´amérique latine, en provenance d´Argentine et du Chili, mais aussi de Cuba, du Pérou ou de Bolivie.

Pour les enseignants et les scolaires, le cinéma met en place des programmations spéciales. Il suffit de se rendre sur ce site pour consulter la programmation et prendre contact avec les organisateurs.

Liberté de la presse : le Chili bon élève, mais peut mieux faire !

2008-02-24T06:03:00.004-03:00

D´après le rapport de Reporters Sans Frontières, qui publie chaque année un point sur l´état des libertés des journalistes, "les agressions auprès de cette profession sont aujourd´hui plus rares, mais les autorités - en particulier les forces de l’ordre -, restent méfiantes vis-à-vis des médias, dont nombre de journalistes dénoncent l’extrême concentration".

Le rapport de RSF pointe "la très grande méfiance des acteurs du système pénal envers la presse. Dans les cours d’appel et les hautes juridictions, l’accès des journalistes aux audiences continue de dépendre du bon vouloir des magistrats" . En 2007, le Collège des journalistes et l’Association de la presse judiciaire ont dû monter au créneau lorsque la Cour suprême a adopté un arrêt interdisant à la presse de se déplacer et de communiquer dans les enceintes judiciaires. "L’arrêt, voté contre l’avis du président de la haute juridiction, Enrique Tapia, a provoqué un véritable tollé, au-delà même de la profession, mais ne pouvait être annulé que sur décision du Tribunal constitutionnel. Ce dernier n’aura même pas été saisi. Face à la bronca, la Cour suprême s’est désavouée elle-même quatre jours plus tard, en déclarant l’arrêt sans effet".

Des brutalités policières et des menaces

RSF note que le pays est "globalement bien noté sur le continent en matière de liberté de la presse", mais qu´il souffre, de l’aveu même du CDP, du manque de pluralisme entre ses grands médias. Les brutalités policières envers les journalistes, constatées lors des manifestations étudiantes de 2006, n’ont heureusement pas connu d’équivalent en 2007. Néanmoins, les forces de l’ordre ne se sont pas tout à fait affranchies des tristes méthodes héritées de la dictature et l’époque Pinochet (1973-1990) reste un sujet hautement sensible. Témoin, la détention et les mauvais traitements infligés, le 18 août, au journaliste argentin indépendant Benjamín Avila et à ses collaborateurs chiliens Mario Puerto et Arturo Peraldi, respectivement assistant et preneur de son. Les trois hommes couvraient une manifestation devant le domicile d´ un ancien militaire soupçonné d’avoir ordonné l’assassinat du journaliste Leonardo Henrichsen, en 1973 -, lorsqu’ils ont été arrêtés. Libérés au bout de deux heures sur intervention du Collège des journalistes du Chili (CDP), certains d´entre eux ont ensuite été menacés.

La concentration des médias

Le pays se caractérise par une très forte concentration des médias, non seulement dans la production mais aussi et surtout dans la distribution. La presse indépendante née après la dictature ne survit que très difficilement et les aides de l´Etat (annonces légales, publicité institutionnelle...) sont toujours orientées vers les médias à forte audience. Depuis quelques années, le multimillionaire Sebastian Piñera, sorte de Berlusconi local et candidat malheureux de la droite face à Michèle Bachelet, est devenu patron d´une des principales chaînes privées, Chilevision, qui a réalisé cette année des bénéfices records.

JC Decaux installera des sucettes à Santiago, en attendant les bicyclettes ?

2008-02-23T18:06:00.005-03:00

L´entreprise française JCDecaux, célèbre pour la mise en place des vélos en libre service à Lyon et dans de nombreuses grandes villes de France, vient de remporter l'appel d'offres de Mobilier Urbain de Santiago du Chili .

Désormais numéro un de la communication extérieure en Europe et en Asie-Pacifique -et numéro deux mondial-, l´entreprise lyonnaise vient d´annoncer qu´elle a remporté, à la suite d’un appel d’offres, le contrat de mobilier urbain de la ville de Santiago du Chili.

580 faces publicitaires

Ce contrat, pour une durée de 15 ans, comprend le design, l’installation, l’entretien et la commercialisation de 125 abribus publicitaires, des "sucettes" horloge, une quinzaine de panneaux de 8m² ainsi que 125 bornes de propreté et 4 JEI (Journaux électroniques d’information). L’ensemble de ces mobiliers représente 580 faces publicitaires.

La ville de Santiago a choisi le design Philip Cox pour ses nouveaux mobiliers. Jean-Charles Decaux, codirecteur général de JCDecaux, a déclaré : "Ce nouveau contrat de mobilier urbain remporté à Santiago montre la confiance que nous accorde la Capitale chilienne et va contribuer à son embellissement".

JCDecaux est déjà installé à Santiago depuis plusieurs années. Il a la concession publicitaire du métro de Santiago depuis 2002. Aujourd’hui ce sont les rues de la capitale qui vont accueillir un nouveau mobilier urbain.

En attendant peut être le développement des vélos en libre service. De nombreux chiliens en rêvent, mais il faudra pour celà que le pays termine de régler ses problèmes de circulation . Depuis plusieurs années, la mise en place d´un plan de réorganisation des transports en commun, baptisé Transantiago dans la capitale, s´est révélé totalement chaotique. Le gouvernement de Michèle Bachelet a dû plusieurs fois refinancer ce plan qui devrait à terme changer la physionomie d´une des capitales les plus polluées du monde.

Un festival du cinéma Chilien en France !

2008-02-18T19:24:00.003-03:00

Le festival du cinéma documentaire chilien se déroulera du 19 au 26 février au "Latina" à Paris C´est la seconde édition de ces rencontres, durant lesquelles seront présentées de nouvelles œuvres "qui témoignent, selon le cinéaste documentariste Patricio Guzmann, ("la mémoire oubliée", "le cas Pinochet") du singulier développement de ce pays lointain".

La renaissance du cinéma documentaire au Chili –couronnée par de nombreux prix internationaux– est une grande satisfaction pour Patricio Guzmann, car "autant dans la période de la dictature que dans les premières années de la transition politique, le documentaire chilien a été coupé du monde. Pendant 20 ans, le pays a perdu tout contact avec les principales sources de production internationale dans ce domaine. Il n’y entrait pas de production européenne. Il n’y entrait pas de réalisateurs (même pas leurs noms). Il n’y entrait pas de nouveaux procédés. Aucun contact ni avec les producteurs, ni avec les distributeurs, ni avec les diffuseurs dans le monde. Aujourd’hui, la situation a néanmoins changé radicalement. Deux ou trois générations de jeunes auteurs (et de moins jeunes aussi), passionnés par les réalités de leur pays, ont renouvelé le mouvement documentaire. Ils travaillent avec un regard personnel, libre, subjectif".

Il existe depuis plusieurs années des bourses d’aide aux auteurs. Actuellement, entre cinquante et soixante-dix documentaires sont réalisés chaque année et la production s’est consolidée.

Pourquoi ce festival à Paris ?

A ceux qui pourraient s’étonner que cette semaine chilienne se déroule à Paris, il faut rappeler que plusieurs cinéastes chiliens travaillent dans les pays francophones, à Paris mais aussi à Montréal. Beaucoup sont rentrés au Chili mais ils sont aussi nombreux, comme Carmen Castillo ou Raoul Ruiz, à voyager d´un pays à l´autre.

Films présentés : Cofralandes ou Rhapsodie Chilienne, de Raul Ruiz(2006)- Obreras saliendo de la fábrica (Ouvrières sortant de l’usine), de José Luis Torres Leiva (2005)- Actores secundarios (Acteurs secondaires), de Pachi Bustos et Jorge Leiva(2004)- Arcana de Cristóbal Vicente 80 mn / 2004- Ningún lugar en ninguna parte (Aucun lieu dans nulle part), de José Luis Torres Leiva (2004)- El corredor (Le coureur)de Cristián Leighton (2004)- La Mamá de mi abuela le contó a mi abuela(La mère de ma grand-mère l’a raconté à ma grand-mère),de Ignacio Agüero (2004)- El lado oscuro de la Dama Blanca (Le côté obscure de la dame blanche)de Patricio Henríquez- Opus Dei, una cruzada silenciosa (Opus Dei, une croisade silencieuse), de Marcela Said et Jean de Certeau (2006)- Perspecplejía, de David Albala (2004)- Maria Felix l’insaisissable, de Carmen Castillo (2000)- Le cas Pinochet, de Patricio Guzmán (2004)

Un nouveau "tourisme des vins du nouveau monde"

2008-02-11T14:18:00.000-03:00

Grâce à la douceur de son climat méditerranéen, la région de Santiago est une terre de vignobles. Un séjour original dans la vallée de Colchagua offre la découverte du patrimoine viticole et historique du pays.

Le site Vacances pratiques publie un très intéressant dossier sur la "route des vins" du Chili. L´auteur, Hortense Des Dorides, propose une visite du domaine viticole de Santa Cruz qui "accueille les visiteurs pour un voyage à travers l'histoire".

Le vin étant indispensable aux espagnols pour la célébration de la messe, ce sont eux en effet qui ont implanté les premiers cépages. Seul pays au monde à être épargné par la maladie du phylloxéra, le Chili a récupéré de nombreux cépages, dont le Carménère, aujourd'hui disparu en France.

"Perché sur la colline Charmàn, à laquelle on accède par un téléphérique, un petit village indigène a été recréé. Il met en scène le mode de vie des Mapuches, Rapa Nui et Aimarà, les peuples originels du Chili qui vivaient en parfaite harmonie avec leur environnement".

Récemment entré dans la cour des grands, le Chili, propose aujourd´hui une véritable industrie touristique autour de la thématique du vin. Une route des vins, un musée à Colchagua ou encore le train du vin permettent aux visiteurs de se familiariser avec ces vins dit du "nouveau monde".

Le portrait d´Ingrid Betancourt,otage des Farc en Colombie, affiché devant l´hôtel de ville de Lyon

2008-02-11T13:44:00.000-03:00

Le portrait d´Ingrid Betancourt a été installé sur le portail de l´hôtel de ville de Lyon le samedi 9 février, au cours d´une manifestation organisée par "Otages du monde" à laquelle participaient Fabrice Delloye et son fils, Lorenzo Delloye-Betancourt.

En présence de Gérard Collomb, sénateur maire de Lyon, Lorenzo, le fils d´Ingrid, qui avait 13 ans lorsque celle-ci a été enlevée, a déclaré : " Les Farc (Forces Armées Révolutionnaires de Colombie ndlr) n’ont plus le temps... Maman est une bougie qui est en train de s’éteindre" . Il a rappelé la position de la famille, qui appelle à l´arrêt de toute tentative de libération à la force et à la négociation pour obtenir la libération de tous les otages, sains et saufs. " La médiatisation, c’est une assurance-vie pour un otage ", a précisé son père, l´ex mari d´ Ingrid Betancourt Fabrice Delloye.

Lorenzo Betancourt, très ému devant le portrait de sa mère, souhaite faire comprendre "le rideau de fer construit par les Farc, entre la jungle et l’humanité".

Otages du Monde

Au delà du cas particulier d´Ingrid Betancourt, l´organisation "Otages du monde" apporte information et conseil sur la question de la prise d’otage à travers la planète. Si les actions de prises d’otages sont à chaque fois des histoires particulières, la réaction des proches, les difficultés financières et juridiques, le choc psychologique, etc. sont autant de données comparables qui ont souvent des solutions communes. L´association explique sur son site :"Si nous avons, hélas, que peu de moyens d’action lors de la prise d’otage elle-même, nous pouvons en revanche apporter un soutien d’importance aux familles d’otages et aux otages eux-mêmes une fois libérés".

voir le site de Otages du monde -

Le Chili n´importera plus de... sperme !

2008-02-01T14:04:00.000-03:00

La première banque de sperme d’Amérique du Sud ouvre à Santiago. Finies les importations étrangères et ...finis les hommes?

Le Chili, dans le cadre d‘un programme espagnol de l’Institut Valenciano pour l’Infertilité (IVI), accueillera la première banque de sperme d’Amérique du sud. Les premiers échantillons chiliens seront disponibles dès le milieu de l’année 2008, mais en attendant la banque tournera avec des dons espagnols. Si faute de législation, les célibataires y ont accès, c’est avant toute "une solution pour les couples dont l’ homme est stérile, atteint d’anomalie génétique ou d’une maladie sexuellement transmissible". Selon Lola Sorrenti , du "petit journal de Santiago", les Chiliennes pourront maintenant se passer d'un compagnon pour avoir un bébé. Il en coûtera tout de même 225 000 (325 euros)alorsque le salaire minimum est de 100000 pesos (150 euros).

Jusqu´à présent il fallait importer du sperme

Les couples infertiles devaient jusqu´à aujourd´hui faire appel à des dons étrangers qui, selon Lola Sorrenti, "garantissaient, bien peu de ressemblance du futur bébé avec le papa". Avec les dons chiliens ce sera plus facile et même prévu (donneur et receveur auront des caractéristiques physiques et sanguines compatibles).

Quelques restrictions d´ordre éthique, mais les femmes célibataires devraient pouvoir faire appel au don de sperme.

Contrairement aux USA où il existe un marché du don de sperme, permettant le choix de la couleur des yeux, des cheveux, de la taille, du QI, il ne sera pas possible au Chili de choisir son donneur... Mais contrairement à la législation française, au Chili les femmes célibataires devraient pouvoir faire appel à la banque du sperme et donc avoir la possibilité de... faire un bébé toutes seules !

Voir le site de l´IVI Santiago-

La petite Maddie recherchée activement en Amérique latine

2008-01-26T14:42:00.000-03:00

L´ information sur la possible présence de Madeleine au Chili a été confirmée à Radio coopérative par le chef national de la brigade de recherche des personnes disparues, Segundo Leyton.

La presse d´amérique latine se passionne depuis le début de l´affaire pour la disparition de cette petite fille anglaise dans un hòtel du Portugal. De nombreux journaux indiquent que la police d´investigation du Chili a confirmé avoir dépêché une équipe de cinq détectives pour effectuer des recherches dans le secteur de Vicuña dans la vallée de l´Elqui. Un touriste qui visitait le musée consacré à la poétesse et prix Nobel Gabriela Mistral, a alerté sur la présence d´une petite fille très ressemblante à Madeleine, en compagnie d´un couple dont l´homme avait beaucoup de points communs avec le portrait robot diffusé récemment. La petite Madeleine, quatre ans, a disparu le 3 mai 2007 dansla petite localité portugaise de Praia Da Luz.

D´après Elmercurio online, une revue espagnole s´apprête à publier des photos de Carla Bruni nue

2008-01-21T19:35:00.000-03:00

"La romance avait déjà sa part de polémique... et le supposé mariage-express l´avait encore augmenté" note le journal online du quotidien El Mercurio de Santiago.

Au Chili comme en Argentine, la "peopolisation" s´appelle "la farandole". Elle fait partie de la stratégie de communication des politiques. Et dorénavant le président français semble être entré de plein pied dans les sujets de préoccupation des médias "spécialisés". Visiblement bien informé, Elmercurio online indique dans son édition du 21 janvier 2008 que l´intérêt pour le président français Nicolas Sarkozy va continuer à augmenter, avec les images qui seront publiées dans son numéro de février par la revue espagnole DT.

Un espace dans le palais de l´Elysée

La publication "proposera en exclusivité des photos de la chanteuse et ex modèle Carla Bruni qui la montrent quasiment totalement nue, seulement couverte d´une bague et de longues bottes". Dans le texte, Bruni indiquerait qu´elle dispose de son propre espace dans le palais de l´Elysée, et qu´elle n´a pas abandonné sa carrière musicale.

Carla Bruni n´est pas la seule vedette qui ait posé ainsi pour cette revue masculine, note Elmercurio. Heidi Klum, Mónica Belucci et Elsa Pataky ont partagé les honneurs de la publication. Il semble tout de même que ce soit la première fois que la compagne (ou épouse) d´un président en exercice apparaisse dans ce genre de publication. Elmercurio indique qu´en plus de sa carrière comme modèle "et maintenant dans les faits "première dame", Carla Bruni "possède une entreprise cotée en bourse et qui est chargée de la gestion de son image".

Voir l´article d´Elmercurio online en espagnol -

Transfert du Paris Dakar : le Chili confirme

2008-01-13T15:43:00.000-03:00

Le secrétaire d´Etat aux sports français Laporte souhaite que "le Dakar" continue de se dérouler sur le continent africain. Mais ce rallye, qui est devenu une véritable marque, pourrait à l’avenir se courir loin du Sénégal.

Oscar Santelices, directeur de l'Office national du tourisme chilien, a récemment reconnu dans les colonnes du quotidien espagnol As que Le Chili a déjà fait une offre officielle. "Nous préparons une carte pour concrétiser notre proposition officielle. Nous n'excluons pas de prendre contact avec les autorités argentines mais nous n'en avons pas encore pris l'initiative. Décider d'où part et où arrive le rallye, c'est le travail d'ASO. La première tâche, c'est d'amener la course en Amérique du Sud".

Passer son permis au Chili pour 150 euros !

2008-01-13T15:34:00.000-03:00

Trop cher, trop dur, trop long. Il est de plus en plus difficile d'obtenir le permis de conduire en France. Selon le journal Ouest France, cette réalité conduit certains Français à passer leur permis de conduire à l'étranger.
Compte tenu des accords européens, un français peut rouler toute sa vie avec un permis anglais ou espagnol. "Tentant pour les étudiants en échange universitaire dans des pays comme la Pologne (300 euros) ou l'Italie (850 euros mais épreuve peu difficile), indique le quotidien qui note que seuls les titulaires de permis délivrés dans des États hors Union n'ayant pas signé l'accord de réciprocité doivent repasser leur permis.

Le permis au Chili

"J'ai passé mon permis au Chili en un mois pour 150 euros, raconte Tomas, étudiant franco-chilien. Ensuite, je suis allé au Club Automobile du Chili. Ils m'ont fourni pour 25 euros un permis international valable un an et renouvelable autant de fois que l'on veut. "
Selon Ouest France, cette pratique reste peu fréquente, mais suffisamment préoccupante pour que la Commission de Bruxelles ait décidé de créer un modèle unique de permis avec une base de données centralisée. Mise en circulation prévue en 2012.